¿A quién no se le llenan los oídos instantáneamente con el soñador solo de flauta cuando se menciona el “Prélude à l’après-midi d’un faune” de Debussy? Muy pocas personas saben que antes de escribir la partitura orquestal, Debussy hizo una versión para dos pianos. Ambas versiones deben considerarse independientes y difieren en algunos detalles. Las diferencias se revelan en nuestra edición, al igual que las anotaciones de Debussy sobre la obra en su copia de la partitura. El volumen también contiene la impresión española “Lindaraja” y las tres piezas “En blanc et noir”, en las que Debussy aborda los horrores de la Primera Guerra Mundial. Andreas Groethuysen, la mitad del famoso dúo de piano Tal & Groethuysen, proporcionó las digitaciones.