Título original: “The New Soundscape: a Handbook for the Modern Music Teacher”.
“La mayoría de los libros pedagógicos de Schafer consisten en transcripciones directas de sus experiencias personales con grupos de niños jóvenes. Por este motivo, su estilo es informal y no por eso menos profundo ni poético. Nunca trata de explicar cómo se hacen las cosas: Simplemente el lector tiene la oportunidad de recorrer palmo a palmo el proceso vivo de la enseñanza-aprendizaje de la música y puede llegar a captar en las entrelíneas la vibración y el entusiasmo que cada nuevo descubrimiento produce, tanto en el maestro como en sus alumnos”
(Violeta Hemsy, en el prefacio a la edición en español)
CONTENIDO
-R. Murray Schafer
-Prefacio a la edición en español, de Violeta Hemsy
-Introducción, de Violeta Hemsy
-Prefacio
1. Sí, pero ¿es música?
2. El medio ambiente sónico
3. Con respecto al silencio
4. Una nueva definición de ruido
5. Cloaca sonora: un collage
6. Tres umbrales de lo audible y uno de lo soportable
7. Más allá de lo audible
8. La música de las esferas
9. Esquizofonía
10. El objeto sonoro
11. El nuevo paisaje sonoro
-Epílogo
-Referencias
-Un diario del sonido de Medio Oriente
-Bibliografía en español
-Bibliografía en otros idiomas