No son pocos los expertos y aficionados que consideran el trío de cuerdas en mi bemol mayor K. 563 de Mozart entre sus composiciones más magníficas. Esta obra maestra, inscrita en el catálogo de obras del propio Mozart el 27 de septiembre de 1788 como “Divertimento”, presenta grandes desafíos al editor de Urtext. El manuscrito autógrafo se ha perdido desde entonces y no existen otros textos fuente de primer nivel. La fuente más fiable, aunque claramente imprecisa, es la primera edición, publicada dos meses después de la muerte de Mozart. Lamentablemente, en muchas ediciones del siglo XX se reimprimió el texto musical de la llamada “Alte Gesamtausgabe” (antigua edición completa) de Breitkopf & Härtel, que fue editado nada menos que por el violinista Joseph Joachim a partir de copias incorrectas y, por tanto, es completamente corrupto. Incluso la “Neue Mozart-Ausgabe” (Nueva edición de Mozart) no está libre de errores. La edición de Henle sigue esencialmente a la primera edición, aunque con la ayuda de numerosas intervenciones correctivas, descritas en el Comentario Crítico. El Apéndice de la edición presenta el fragmento superviviente del movimiento del trío de cuerdas en sol mayor, de K. Anh. 66 (562e). Qué desafortunado que Mozart nunca completara esta música igualmente maravillosa, que continúa un poco más allá de la exposición y, por lo tanto, puede servir muy bien como un breve bis. Las tres partes individuales ofrecen una fluidez óptima para leer y tocar gracias a la ingeniosa distribución de notas en su diseño, que incluye, por ejemplo, varias tablas desplegables y páginas individuales en blanco. La edición de estudio (HN 9625), disponible por separado, proporciona la partitura completa de esta edición de las partes.