Los bosques subantárticos de Sudamérica son los ecosistemas forestales más australes del mundo. Las aves han cantado en estos bosques australes durante millones de años. lo pueblos yagán y mapuche han transmitido sus narrativas sobre aves de generación en generación por cientos de años. En la Guía Multi-Étnica de Aves de los Bosques Subantárticos de Sudamérica, Ricardo Rozzi y colaboradores presentan una combinación única de una guía de aves y de etnografía cultural. El libro introduce la ética ambiental y la diversidad biológica y cultural de la región, y aborda cincuenta aves de Chile y Argentina, entre ellas el carpintero gigante, el con-cón, el martín pescador, la bandurria, e picaflor gigante, y el cóndor andino. Cada ave recibe su nombre en las lenguas yagán, mapudungún, español, inglés y nomenclatura científica, seguido de su descripción, fotografías, mapa de distribución, hábitat, hábitos y su historia en la región.El conocimiento ornitológico de las aves incluye el conocimiento ecológico amerindio, historias y folclor. Dos CDs de audio (incluidos) orientan al lector sobre sus vocalizaciones y sus nombres en los cuatro idiomas, seguidos de numerosas narrativas de historias yaganes y mapuches acerca de las aves, traducidas directamente desde las entrevistas a ancianos de ambas comunidades.RICARDO ROZZI es profesor asociado en filosofía en la University of North Texas, Estados Unidos, con un grado de máster en filosofía y de doctor en ecología. Es investigador de la Universidad de Magallanes y el Instituto de Ecología y Biodiversidad, Chile, y es autor y coautor de ‘La Ruta de Darwin en los Archipiélagos de Cabo de Hornos’, ‘La Etnoecología más Austral del Planeta’ y ‘La Reserva de la Biosfera Cabo de Hornos’.

Este volumen de la serie Ética Biocultural presenta la primera traducción anotada al español de Cosmovisiones de la Tierra. Un estudio multicultural de éticas ecológicas desde la cuenca del Mediterráneo hasta el desierto australiano. J. Baird Callicott ofrece una síntesis única a escala planetaria de la relación sociedad-naturaleza, abarcando culturas centrales de las civilizaciones occidentales y orientales, y de pueblos originarios en los cinco continentes habitados.

Para la ética biocultural, Cosmovisiones de la Tierra aporta una valiosa «lente conceptual» para re-conocer y re-valorar una multiplicidad de cosmovisiones, prácticas y valores ecológicos a través de las historias y geografías planetarias (pasadas y presentes), que debieran ser incorporadas en las políticas y cultura medioambiental contemporánea. Es un libro para los ciudadanos de un mundo bioculturalmente diverso, que exhorta a una justicia ecosocial. Baird Callicott. Universidad de Magallanes y University of North Texas.

El equipo científico del Parque Etnobotánico Omora ha descubierto que la ecorregión subantártica de Magallanes alberga una altísima diversidad de briofitas (musgos y hepáticas). En el extremo austral de América, en menos de 0.01% de la superficie terrestre, crece más del 5% de las especies de Briofitas del mundo, y más del 60% de estas pequeñas plantas serían endémicas. Por lo tanto, Cabo de Hornos es un “hotspot” o centro mundial de diversidad para la flora de briofitas.VERSIÓN EN INGLÉS