This collection of opera arias for soprano (or mezzo-soprano) and piano offers a cross-section of Bärenreiter’s extensive catalogue of stage works.

An affordable anthology with such well-known and favourite arias as Handel’s famous “Ombra mai fu” and Mozart’s “Ach ich fühl’s, es ist verschwunden!” is not only suited for voice students and aspiring singers preparing for examinations and auditions, but also provides seasoned professionals with inspiration and material for programming their recitals.
The collection spans a representative arch from the early baroque to the romantic era, gathering together repertoire masterpieces by Monteverdi, Handel, Gluck, Haydn, Mozart, Beethoven, Berlioz, Smetana and Chabrier. The pieces are in Italian, French, Czech and German and include, for the most part, a singable translation in German. The spectrum ranges from the declamatory style to easy coloratura. The piano arrangements have been prepared by experienced conductors and répétiteurs.

·
Composer / Author:
Monteverdi, Claudio
«Signor, quel infelice» (Proserpina)
from «L’Orfeo»
Instrumentation:
Soprano solo, Piano
·
Composer / Author:
Händel, Georg Friedrich
«Tornami a vagheggiar» (Morgana)
from «Alcina» HWV 34
Instrumentation:
Soprano solo, Piano
·
Composer / Author:
Händel, Georg Friedrich
«Frondi tenere» – «Ombra mai fu» (Serse)
from «Serse» HWV 40
Instrumentation:
Soprano solo, Piano
·
Composer / Author:
Gluck, Christoph Willibald
«Qual vita è questa mai» – «Che fiero momento» (Euridice)
from «Orfeo ed Euridice»
Vienna version 1762
Instrumentation:
Soprano solo, Piano
·
Composer / Author:
Gluck, Christoph Willibald
«Divinités du Styx» (Alceste)
from «Alceste»
Paris version 1776
Instrumentation:
Soprano solo, Piano
·
Composer / Author:
Haydn, Joseph
«È amore di natura» (Nerina)
from «La fedeltá premiata» Hob. XXVlll:10
Instrumentation:
Soprano solo, Piano
·
Composer / Author:
Mozart, Wolfgang Amadeus
«Giunse alfin il momento» – «Deh vieni non tardar» (Susanna)
from «Le nozze di Figaro» K. 492
Instrumentation:
Soprano solo, Piano
·
Composer / Author:
Mozart, Wolfgang Amadeus
«Ach ich fühl’s, es ist verschwunden!» (Pamina)
from «Die Zauberflöte» K. 620
Instrumentation:
Soprano solo, Piano
·
Composer / Author:
Beethoven, Ludwig van
«O wär’ ich schon mit dir vereint» ( Marzelline)
from «Fidelio»
Instrumentation:
Soprano solo, Piano
·
Composer / Author:
Berlioz, Hector
«Adieu, fière cité» (Didon)
from «Les Troyens»
Instrumentation:
Mezzo-soprano solo, Piano
·
Composer / Author:
Smetana, Bedrich
«Kdybych se co takového (Marenka)
from «Prodaná nevesta / Die verkaufte Braut / The Bartered Bride»
Instrumentation:
Soprano solo, Piano
·
Composer / Author:
Chabrier, Emmanuel
«Ô petite étoile !» (Lazuli)
from «L’Étoile»
Instrumentation:
Mezzo-soprano solo, Piano
·
zu dieser Ausgabe / about this edition

– El texto aparece en un tamaño de letra ligeramente mayor y una fuente claramente legible.

– La paginación ha sido adoptada de la edición anterior. Esto significa que puedes ensayar e interpretar este trabajo con algunos cantantes usando esta nueva edición y otros con la antigua edición de Bärenreiter.

– Esta partitura vocal es totalmente compatible con todo el material de interpretación existente (BA 5037)

– La nueva partitura vocal incluye una reducción para piano revisada. Se basa en la fiable reducción para piano de Walter Heinz Bernstein, pero ha sido revisada y regrabada, lo que hace que sea mucho más fácil de leer y tocar.

– Se ha incluido un espaciado más exacto de las palabras subyacentes en las partes vocales.

La inusual instrumentación con dos pianos y armonio está totalmente en consonancia con la tradición del teclado napolitano del siglo XVIII que se cultivaba en Francia en la época de Rossini. Forma un claro contraste con el estilo de las composiciones sagradas a gran escala escritas, por ejemplo, por Liszt y Bruckner. Rossini explicó que escribió la versión orquestal posterior de la obra que data de 1867 por temor a que, si no lo hacía, otros compositores pudieran orquestar demasiado la misa en arreglos posteriores.

La reducción para piano de Andreas Köhs es extremadamente idiomática y conserva en gran medida el carácter encantador de su inusual instrumentación.

·Preface/Vorwort

·Petite Messe solennelle:

·Kyrie
·Gloria
·Credo
·Prélude Religieux pendant l’Offertoire
·Sanctus
·O salutaris hostia
This piece was added after the performance of 1865
·Agnus Dei
·Appendix I: «Et incarnatus est» by Louis Niedermeyer
·Appendix II: O Salutaris, de Campagne

Direttore – Conductor Antonello Gotta

This series of aria collections contains CDs of full performances with orchestra, and orchestral accompaniment tracks for practice and study. There are plot notes in English and translations for study, as well as standard vocal/piano reduction editions of each aria. From La Clemenza di Tito: Se all’impero, amici Dei • from Così fan tutte: Un’aura amorosa • from Don Giovanni: Dalla sua pace la mia dipende • Il mio tesoro intanto • from Idomeneo: Fuor del mar ho un mar in seno • from Il re pastore: Voi che fausti ognor donate • from Die Zauberflöte: Dies Bildnis ist bezaubernd schön.

• Dalla sua pace la mia dipende from DON GIOVANNI
• Dies Bildnis ist bezaubernd schön from DIE ZAUBERFLÖTE
• Fuor del mar ho un mar in seno from IDOMENEO
• Il mio tesoro intanto from DON GIOVANNI
• Se all’impero, amici Dei from LA CLEMENZA DI TITO
• Un’aura amorosa from COSÌ FAN TUTTE
• Voi che fausti ognor donate from IL RE PASTORE