• Eintritt and Einsame Blume from forest scenes, op. 82 
• Impromptu 
• Leides Ahnung 
• Scherzo 
• Walzer 
• Phantasietanz 
• Wiegenliedchen 
• Landler 
• Leid ohne Ende 
• Romanze 
• Burla 
• Larghetto 
• Vision 
• Schlummerlied 
• Elfe 
• Botschaft 
• Phantasiestuck 
• Canon 

Version for Violin, Urtext Edition

En 1849 Schumann dotó a tres instrumentos de viento con obras de música de cámara: el clarinete con las “Tres piezas fantásticas” op. 73, la trompa con el “Adagio y Allegro” op. 70 y el oboe con el actual “Tres Romances” op. 94. Sin embargo, en aquella época también aparecieron en el mercado los “Tres Romances” para oboe con una parte solista para violín o clarinete. Los violinistas ciertamente están muy contentos de que la editorial G. Henle haya seguido esta idea de una partitura alternativa. El manuscrito que Robert regaló a su esposa Clara en 1849 como regalo de Navidad no se ha conservado. Sin embargo, fue posible consultar borradores autógrafos para nuestra edición Urtext, lo que ayudó a rectificar muchas de las incongruencias de la primera edición de 1851.

• Nicht schnell op. 94,1

• Einfach, innig op. 94,2

• Nicht schnell op. 94,3

Melodie op. 68,1

Soldatenmarsch op. 68,2

Trällerliedchen op. 68,3

Ein Choral op. 68,4

Stückchen op. 68,5

Armes Waisenkind op. 68,6

Jägerliedchen op. 68,7

Wilder Reiter op. 68,8

Volksliedchen op. 68,9

Fröhlicher Landmann, von der Arbeit zurückkehrend op. 68,10

Sicilianisch op. 68,11

Knecht Ruprecht op. 68,12

Mai, lieber Mai, – Bald bist du wieder da! op. 68,13

Kleine Studie op. 68,14

Frühlingsgesang op. 68,15

Erster Verlust op. 68,16

Kleiner Morgenwanderer op. 68,17

Schnitterliedchen op. 68,18

Kleine Romanze op. 68,19

Ländliches Lied op. 68,20

*** op. 68,21

Rundgesang op. 68,22

Reiterstück op. 68,23

Ernteliedchen op. 68,24

Nachklänge aus dem Theater op. 68,25

*** op. 68,26

Canonisches Liedchen op. 68,27

Erinnerung op. 68,28

Fremder Mann op. 68,29

*** op. 68,30

Kriegslied op. 68,31

Sheherazade op. 68,32

«Weinlese – fröhliche Zeit!» op. 68,33

Thema op. 68,34

Mignon op. 68,35

Lied italienischer Marinari op. 68,36

Matrosenlied op. 68,37

Winterszeit I op. 68,38

Winterszeit II op. 68,39

Kleine Fuge op. 68,40

Nordisches Lied op. 68,41

Figurierter Choral op. 68,42

Sylvesterlied op. 68,43

Auf der Gondel op. 68 Anhang I

Bärentanz op. 68 Anhang I

Für ganz Kleine op. 68 Anhang I

Gukkuk im Versteck op. 68 Anhang I

Haschemann op. 68 Anhang I

*** C major op. 68 Anhang I

*** G major op. 68 Anhang I

Lagune in Venedig op. 68 Anhang I

*** A major op. 68 Anhang I

Puppenschlafliedchen op. 68 Anhang I

Rebus op. 68 Anhang I

Ein Thema von G.F. Händel op. 68 Anhang II

Ein Stückchen von J.S. Bach op. 68 Anhang II

Ein Stückchen von Mozart op. 68 Anhang II

Ein Trinklied von C.M. v. Weber op. 68 Anhang II

Eine berühmte Melodie von L. van Beethoven op. 68 Anhang II

Ein Ländler von Franz Schubert op. 68 Anhang II

CONTENIDO:

Prólogo

1. Juventud (1810-1828)
Intermezzo I Pubertad

2. Los años de estudiante (1828-1834)
Intermezzo II Quimeras

3. Neue Zeitschrift für Musik

4. La obra temprana para piano :
Intermezzo III «No, lo que yo oigo son golpes»

5. Los años de prueba en Leipzig (1835-1840)

6. 1840, el «año de los lieder»
Intermezzo IV Entre dos luces

7. Los años de matrimonio en Leipzig, el viaje a Rusia (1840-1844)
Intermezzo V La magia de la relación

8. El Schumann «público» en los años del Vormárz
Intermezzo VI In modo duna Marcia

9. Los años en Dresde (1845-1850)
Intermezzo VII Genoveva no es Lohengrin

10. Director musical en Düsseldorf (1850-1854)
Intermezzo VIII El camino al aire libre

11. La obra tardía
Intermezzo IX ¿Un «empalagoso» sajón?

12. Endenich (1854-1856) :

Epílogo
Notas
Bibliografía
Índice de obras
Índice onomástico
Origen de las ilustraciones

Por primera vez desde la edición completa de Clara Schumann de 1879-1893, todas las obras para piano solo aparecen como un solo proyecto editorial. A lo largo de casi diez años de arduo trabajo, todos los títulos de Schumann publicados por G. Henle Publishers han sido objeto de una cuidadosa revisión. El experto en Schumann Ernst Herttrich ha examinado minuciosamente cada edición y también se ha dedicado a aquellas obras que hasta entonces faltaban en nuestro catálogo. El resultado se publica en esta nueva colección, compuesta por seis volúmenes, que están disponibles tanto en edición encuadernada en papel como en tela, así como en ediciones de estudio en estuche. Reemplazan a los cuatro volúmenes anteriores (HN 108 – HN 115). Organizado claramente según los números de opus, incluye no sólo todas las obras para piano de Schumann, revisadas para reflejar los últimos descubrimientos académicos, sino también textos informativos que las acompañan, versiones alternativas y mucho más.

• Allegro b minor op. 8

• Carnaval op. 9

• Paganini-Studies op. 10

• Etude op. 10,1

• Etude op. 10,2

• Etude op. 10,3

• Etude op. 10,4

• Etude op. 10,5

• Etude op. 10,6

• Piano Sonata f sharp minor op. 11

• Fantasy Pieces op. 12 (with Appendix: posthumous piece)

• Des Abends op. 12 Heft 1

• Aufschwung op. 12 Heft 1

• Warum? op. 12 Heft 1

• Grillen op. 12 Heft 1

• In der Nacht op. 12 Heft 2

• Fabel op. 12 Heft 2

• Traumes Wirren op. 12 Heft 2

• Ende vom Lied op. 12 Heft 2

– Edición de Urtext a la vanguardia de la beca.
– Muchas piezas adicionales y «Consejos para jóvenes músicos» en el apéndice
– Marcas de pedal originales de Clara Schumann y digitación de Ragna Schirmer
– Prólogo detallado (alemán/inglés) y comentario crítico detallado (inglés)

En 1848, después de terminar un álbum de pequeñas piezas para piano para su hija Marie, Schumann ideó el plan de compilar un “álbum para niños”. Desde entonces, la colección resultante de 43 piezas ha disfrutado de un éxito sin precedentes. El “Álbum para jóvenes” de Schumann se presenta ahora en una edición Urtext que responde a las necesidades de los intérpretes. Además del famoso “Consejos para jóvenes músicos” (en alemán, inglés y una traducción al francés de Liszt), en el apéndice se pueden encontrar otras piezas relacionadas con esta obra pero que quedaron inéditas en vida de Schumann. Por primera vez, esta edición también incluye las marcas de pedal originales de Clara Schumann. La digitación de Clara sirvió a Ragna Schirmer como un importante punto de partida para sus propios pensamientos sobre la digitación.

·Vorwort
·Fingersatz und Hinweise zur Aufführungspraxis
·Preface
·Fingering and Notes on Performance Practice

·43 Piano Pieces for the Young op. 68

·Erste Abteilung
for the Smaller ones
·Melody
·Soldiers’ March
·Humming Song
·A Chorale
·Little Piece
·The Poor Orphan
·Hunters’ Song
·The Wild Horseman
·Little Folk Song
·The happy farmer, returning from work
·Sicilienne
·Farmhand Rupert
·May, sweet May, soon you will be back
·Little Study
·Spring Song
·First Loss
·Little Morning Wanderer
·Reaper’s Song
·Zweite Abteilung:
for more Grown-ups
·Little Romance
·Rustic Song
·Roundelay
·A Horseman’s Piece
·Little Harvest Song
·Souvenirs from the Theatre
·Little Canonic Song
·In remembrance (November 4, 1847)
·A Stranger
·War Song
·Sheherazade
·“Vintage time– Cheerful time!”
·Theme
·Mignon
·Italian Mariner’s Song
·Sailor’s Song
·Wintertime I
·Wintertime II
·Little Fugue
·Nordic Song (A greeting to G.)
·Figured Chorale
·A Song for New Year’s Eve
·Appendix I:
Pieces from the autograph engraver’s copy not taken over into print
·For the Smallest
·Doll’s Lullaby
·A Drinking Song by C. M. v. Weber
·[A Little Piece by Beethoven] ·On the Gondola
·[A Little Piece by Gluck] ·Cuckoo in Hiding
·Blind Man’s Bluff
·Appendix II:
Pieces from the Piano Album for Marie
·A Little Piece by Mozart
·Bear Dance
·A Little Piece by J. S. Bach
·A Theme by G. F. Händel
·A Famous Melody by L. van Beethoven
·A Ländler by Franz Schubert
·Rebus
·Appendix III:
Pieces from the autograph sketches
·[without title] ·Venetian Lagoon
·[without title] ·Musikalische Haus- und Lebens-Regeln
·Conseils aux jeunes musiciens
·Advice to Young Musicians
·Critical Commentary

Schumann comenzó a escribir música de cámara bastante tarde en su vida. En 1842 escribió seis obras sustanciales, incluido su primer trío para piano, que no publicó hasta 1850 con el título Four Fantasy Pieces op. 88. Mientras tanto ya había compuesto los Tríos en re menor op. 63 (1847) y fa mayor op. 80 (1847/49). Mientras estaba en Dusseldorf, en 1851, escribió el Trío en sol menor op. 110. Junto con los tríos de Mendelssohn y Brahms, las cuatro composiciones de Schumann son las obras más importantes de este género escritas en el siglo XIX.

Por primera vez desde la edición completa de Clara Schumann de 1879-1893, todas las obras para piano solo aparecen como un solo proyecto editorial. A lo largo de casi diez años de arduo trabajo, todos los títulos de Schumann publicados por G. Henle Publishers han sido objeto de una cuidadosa revisión. El experto en Schumann Ernst Herttrich ha examinado minuciosamente cada edición y también se ha dedicado a aquellas obras que hasta entonces faltaban en nuestro catálogo. El resultado se publica en esta nueva colección, compuesta por seis volúmenes, que están disponibles tanto en edición encuadernada en papel como en tela, así como en ediciones de estudio en estuche. Reemplazan a los cuatro volúmenes anteriores (HN 108 – HN 115). Organizado claramente según los números de opus, incluye no sólo todas las obras para piano de Schumann, revisadas para reflejar los últimos descubrimientos académicos, sino también textos informativos que las acompañan, versiones alternativas y mucho más.

• Symphonic Etudes – Versions 1837 and 1852 op. 13

• Piano Sonata with Early Version: Concert sans Orchestre f minor op. 14

• Scenes from Childhood op. 15

• Von fremden Ländern und Menschen op. 15,1

• Curiose Geschichte op. 15,2

• Hasche-Mann op. 15,3

• Bittendes Kind op. 15,4

• Glückes genug op. 15,5

• Wichtige Begebenheit op. 15,6

• Träumerei op. 15,7

• Am Camin op. 15,8

• Ritter vom Steckenpferd op. 15,9

• Fast zu ernst op. 15,10

• Fürchtenmachen op. 15,11

• Kind im Einschlummern op. 15,12

• Der Dichter spricht op. 15,13

• Kreisleriana op. 16