CONTENIDO

Prólogo
Prólogo del editor inglés
Introducción
La afinidad con el texto
Gustav Mahler
Música nueva, música anticuada, el estilo y la idea
Brahms, el progresivo
La composición con doce sonidos
Un juego peligroso
Adiestramiento de oído mediante la composición
El corazón y el cerebro en la música
Criterios para la valoración de la música
Las sinfonías folkloristas
Derechos humanos
On revient toujours
La bendición del vestido
Mía es la culpa
«¡A los muelles!»

En varias de sus primeras composiciones, Arnold Schoenberg (1874-1951) expresó las fuertes emociones que despertaba en él la poesía de Richard Dehmel. Entre estas obras seminales, Verklärte Nacht (1988) destaca por la belleza y fuerza de su lenguaje cromático, inspirándose en los avances de Wagner en Tristán e Isolda por su impacto emocional. El programa de Verklärte Nacht es una historia de amor. Sin embargo, tanto en su contenido como en su psicología, la obra anticipa claramente la música innovadora del siglo XX que el propio Schoenberg ayudó a forjar. Pierrot Lunaire, una de las obras más conocidas y llamativas de Schoenberg, fue compuesta en 1912. Se trata de una puesta en escena musical para voz solista y conjunto de cámara de 21 poemas de Albert Giraud, traducidos al alemán por el poeta expresionista Otto Erich Hartleben. En esta obra satírica, que evoca estados de ánimo que son a la vez irónicos, melodramáticos y siniestros, Schoenberg incorpora un uso altamente especializado de la voz hablada, el discurso de canto llamado Sprechstimme, dentro de un marco instrumental de atonalidad estremecedora. Tanto Verklärte Nacht como Pierrot Lunaire influyeron profundamente en el desarrollo de la Segunda Escuela Vienesa y, con el tiempo, en el curso de la música del siglo XX. Se reproducen aquí a partir de ediciones autorizadas.

Presentación, por Juan José Olives
Comentario, por Juan José Olives
Agradecimiento
Prefacio a la edición revisada, por Leonard Stein
Prefacio del editor a la primera edición, por Humphrey Searle
El uso de este libro para la enseñanza y el autoaprendizaje
Tabla de grados

1. Funciones estructurales de la armonía

2. Principios de armonía (breve recapitulación)
-Conducción de las voces
-Disonancias y su tratamiento
-Voces exteriores
-Progresiones de fundamentales
-La tonalidad menor
-Establecimiento de la tonalidad
-La cadencia I
-El 6/4 cadencial
-La semicadencia. Otras cadencias

3. Notas sustitutivas y regiones
-Derivación de las notas sustitutivas
-Introducción de las notas sustitutivas
-Regiones I
-Introducción de las regiones
-Cromatismo
-Limitaciones fundamentales de las dominantes artificiales
-La cadencia II (enriquecida)

4. Regiones en el menor
-Regiones II

5. Transformaciones
-Transformaciones del segundo grado (II)
-Transformaciones de otros grados en la región de la tónica
-Restricciones

6. Acordes errantes

7. Intercambiabilidad de mayor a menor
-Regiones III (mayor)
-Región de la tónica menor
-Región de la subdominante menor
Región del V-menor (V)

8. Relaciones indirectas pero cerradas (mediante mayor, submediante mayor, mediante bemol mayor y menor, submediante bemol mayor y menor)
-Regiones IV
-Mayor
-Menor
-Regiones intermedias relacionadas remotamente

9. Clasificación de las relaciones
-Mayor
-Menor

10. Tonalidad extendida

11. Progresiones con diversos propósitos composicionales
-Frase
-Período
-Codetta
-Sección central de contraste
-Secuencia
-Variación de la secuencia
-Pedal
-Transición
-Durchführung (elaboración, desarrollo)
-Armonía errante
-Las llamadas «formas libres»

12. Evaluación apolínea de una época dionisíaca

Indice de nombres
Indice de materias

Las cinco piezas para piano op. 23 son una obra de transición en la que Schönberg dio el paso decisivo de la música atonal libre a la composición basada en series tonales, que sin embargo todavía no tenían que contener necesariamente los doce tonos cromáticos. Iniciado en 1920 como contribución a un álbum conmemorativo de Debussy, el ciclo no se completó (ahora como obra independiente) hasta 1923. La pieza más famosa del mismo es, sin duda, la no. 5, “Vals”, un juego irónico con las tradiciones del género que al mismo tiempo es una pieza musical de rápido movimiento. Nuestro editor, Ulrich Krämer, es uno de los estudiosos de Schönberg más distinguidos, mientras que las digitaciones corren a cargo del especialista Shai Wosner. La partitura clara y ordenada es una base ideal para explorar este fascinante universo del piano.

Este volumen reúne las obras completas de Schönberg para piano solo y, por lo tanto, presenta una amplia gama de piezas atonales libres del op. 11 al aforístico op. 19, los fascinantes experimentos de filas tonales del op. 23 a las obras concebidas dodecafónicamente op. 25, 33a y 33b. Además, en el apéndice, tres piezas de 1894 del compositor de veinte años ofrecen una visión sorprendente de las raíces tardorrománticas del Schönberg moderno. Su desarrollo compositivo se puede rastrear fácilmente en esta edición, que incorpora todo tipo de hitos del modernismo clásico junto con música emocionante e innovadora. ¡Cualquiera que quiera profundizar en las obras para piano de Schönberg no debería perderse este compendio!

Schönberg creó su última obra instrumental en marzo de 1949 por sugerencia del violinista estadounidense Adolf Koldofsky, al principio sólo la parte de violín y sólo después el acompañamiento de piano. La pieza se encuentra entre sus obras dodecafónicas, con las dos partes basadas en segmentos de filas que, cuando se tocan juntas, forman filas completas. Si bien Schönberg ciertamente designó su op. 47 a “Phantasy”, la orientación de la pieza relativamente corta alrededor de la forma de sonata es inconfundible. Para este trabajo se conserva una inusual riqueza de fuentes, que el editor Eike Feß, miembro del personal del Centro Arnold Schönberg de Viena, ha seleccionado y evaluado con gran experiencia. Para las digitaciones se ha contratado a Ulf Wallin y Shai Wosner, dos especialistas en las obras dodecafónicas de Schönberg.

CONTENIDO:

Ejemplos musicales
I. Coordinación de melodía y armonía
II. Motivo y células motivitas en incisos de dos compases
III. Frases
IV. Periodos
V. Secciones centrales contrastantes
VI. Reexposición (a’)
VII. Minué
VIII. Scherzo
IX. Incisos, Semifrases, Antecedentes y Secciones «a» de formas ternarias

Guía y glosario

Piezas para piano op. 11 son un hito en el desarrollo de la música para piano. Schönberg también había compuesto ya otras obras atonales, pero siempre para voz con texto cantado. Por el contrario, las Piezas para piano op. 11 son las primeras composiciones instrumentales escritas en la llamada «atonalidad libre». A pesar de todo su revolucionario poder explosivo, el ciclo tiene una estructura clásica, con un primer movimiento similar a una sonata, una pieza intermedia lenta y un final tormentoso. La edición Henle Urtext publica este clásico moderno en un entorno musical nuevo y generosamente diseñado basado en la primera edición, editada por el estudioso de Schönberg Ullrich Scheideler. El experimentado pianista Emanuel Ax ha añadido recomendaciones de digitación, lo que hace que la obra sea adecuada para un uso práctico.

El editor de Schönberg, Emil Hertzka, impulsó la composición de la pieza para piano op. 33a en 1928. De hecho, simplemente había pedido permiso para imprimir una obra más antigua en la colección Musik der Zeit (“Música de la época”); pero Schönberg prefirió componer una nueva obra para el volumen, que fue publicada en 1929 por Universal Edition. En esta obra, así como en la Pieza para piano op. 33b, compuesta dos años después, el compositor perfeccionó el uso de su técnica dodecafónica y, en cuanto a su estructura formal, se orientó en torno a las tradiciones clásico-románticas. Estas dos piezas rara vez escuchadas en el estilo maduro de Schönberg cautivan por su colorido sonido de piano y su arco dramático orgánico; casi se puede reconocer un rasgo clásico en ellas. Descubra este lado desconocido de Schönberg, perfectamente accesible gracias al grabado musical de Henle y las útiles digitaciones del experto en Schönberg, Shai Wosner.