Satie, Erik – Acentto – Viña del Mar

3 Morceaux en forme de Poire

Webmaster — Wed, 15 Dec 2021 19:31:54 +0000

3 Morceaux en forme de Poire for Piano Duet

– First scholarly-critical Urtext edition
– Of an easy to moderate level of difficulty
– Includes translations of all expression and tempo markings (Fr/Ger/Eng)

In 1903, Satie composed his famous cycle for piano duet with the provocative and ambiguous title “3 Morceaux en forme de Poire”. (In French, “poire” means “pear” but also “dimwit”). It is a detached and ironic commentary on the constraints of musical form.
Now this cycle is being published in a scholarly-critical Urtext edition for the first time. Convenient page turns, a score format, translations of the French expression and tempo markings, Satie’s enigmatic introduction, performance suggestions by the Satie specialist Steffen Schleiermacher and a detailed foreword by the renowned musicologist Jens Rosteck make the study and performance of these pieces a true pleasure.

·Vorwort

·Hinweise zur Aufführungspraxis

·Preface

·Notes on Performance Practice

·Glossar / Glossary

·Instrumentation:

Klavier 4-händig

·Manière de Commencement

·Prolongation du même

·I

·II

·III

·En plus

·Redite

·Facsimile

·Critical Commentary

Gnossiennes

Webmaster — Wed, 15 Dec 2021 18:18:05 +0000

Al igual que las «Gymnopédies», las «Gnossiennes» también aluden a las antiguas tradiciones griegas. Quizás inspirada por la Exposición Mundial de París de 1889, Satie hizo uso de ornamentación oriental. Con su sutil intuición para las tendencias musicales que estaban «de moda», combinó elementos exóticos con influencias de la música de cabaret y, por supuesto, sus propias ideas para crear algo muy nuevo. Varios de los «Gnossiennes» toman a uno por sorpresa debido a los desconcertantes fragmentos de texto entre líneas de la música. Según Satie, no debían leerse en voz alta, sino crear un vínculo secreto entre el compositor y el intérprete: un desafío creativo que trasladamos a los músicos actuales en nuestra edición Urtext.

Gnossienne no. 1

Gnossienne no. 2

Gnossienne no. 3

Gnossienne no. 4

Gnossienne no. 5

Gnossienne no. 6

Gymnopédies

Webmaster — Wed, 15 Dec 2021 18:18:05 +0000

Testarudo y excéntrico, Satie se distanció conscientemente de las tradiciones románticas del siglo XIX. Sus tres miniaturas para piano «Gymnopédies» son el primer testimonio de su idea de una «nueva simplicidad»: ritmos repetitivos y constantes que recuerdan a antiguas danzas de culto tienen su propio encanto meditativo.
El principio de Satie de unir unidades musicales en lugar de obligarlas a desarrollarse resultó más tarde innovador para muchos movimientos musicales del siglo XX. Satie sin duda habría apreciado la imagen impresa equilibrada de nuestra edición Urtext, ya que disfrutaba del diseño visual de sus partituras musicales.

Gymnopédie no. 1

Gymnopédie no. 2

Gymnopédie no. 3

20 Piezas cortas para piano (Sports et Divertissements)

Webmaster — Wed, 15 Dec 2021 18:29:17 +0000

Modern French master’s brilliant thumbnail sketches–verbal and musical–of various outdoor sports and amusements. English translations of Satie’s verbal notations. 20 black and white illustrations by Charles Martin. Rare, limited 1925 edition.

Contenido:

La Balançoire (The Swing)

La Chasse (Hunting)

La Comédie italienne (Italian Comedy)

Le Réveil de la Mariée (The Awakening of the Bride)

Colin-Maillard (Blindman`s Buff)La Pêche (Fishing)

Le Yachting (Yachting)Le Bain de mer (Ocean Bathing)

Le Carnaval (Carnival)

Le Golf (Golf)

La Pieuvre (The Octopus)

Les Courses (Racing)

Les Quatre-coins (Puss in the Corner)

Le Pique-nique (The Picnic)

Le Water-chute (Shoot-the-Chutes)

Le Tango (perpétuel) (The [Perpetual] Tango)

Le Traîneau (The Sled)

Le Flirt (Flirting)Le Feu d`Artifice (Fireworks)

Le Tennis (Tennis)

Gymnopédies, Gnossiennes y otras obras

Webmaster — Wed, 15 Dec 2021 18:40:57 +0000

Especialmente en sus obras para piano, Erik Satie (1866-1925) fue un ingenioso caricaturista musical. Al excéntrico compositor francés le encantaba satirizar las reglas académicas en general y los títulos impresionistas de las composiciones de Debussy en particular, dando a sus propias obras nombres tan surrealistas como Piezas en forma de pera y Embriones secos, y anotándolas con direcciones musicales igualmente extrañas: «Tres ‘neuf heures du matin» (Muy «nueve de la mañana»), «Corpulentus» (Corpulento), etcétera. Su espíritu cómico está igualmente encarnado en la música misma, como lo demuestra ampliamente esta deliciosa selección de diecisiete obras para piano. Son tan sobrios, animados y caprichosos como inquietantemente melódicos. Además de las conocidas Gymnopédies y Gnossiennes, las piezas aquí reproducidas incluyen Sarabandes, Pièces froides, Poudre d’or, En habit de cheval, Morceaux en forme de poire, Embryons desséchés, Aperçus désagreables, Descriptions automatiques y más.
Este volumen, la colección más grande de obras para piano de Satie publicada hasta ahora, ha sido reimpreso en papel de excelente calidad a partir de ediciones originales autorizadas y está firmemente destinado a brindarle toda una vida de estudio y disfrute. En sus páginas se encuentran algunos de los logros más originales y atractivos de una era turbulenta de la música, composiciones que influyeron en maestros modernos como Ravel, Milhaud y Poulenc.

Reimpresión de las primeras ediciones publicadas por Max Eschig, E. Demetz y Rouart Lerolle.

Gnossiennes

Webmaster — Wed, 15 Dec 2021 21:25:33 +0000

– Edición Urtext con nuevas variantes de lectura
– Por primera vez “Gnossienne No. 7” presentado en su forma auténtica
– Traducciones de todas las instrucciones de actuación de Satie (alemán/inglés)
– Con sugerencias prácticas para la interpretación (alemán/inglés) de Steffen Schleiermacher

Entre 1889 y 1897 Satie compuso una serie de piezas para piano. Les dio a estos el excéntrico título «Gnossiennes» y proporcionó instrucciones de interpretación conscientemente irónicas en las que satirizaba los gestos excesivos de la interpretación pianística romántica.

Esta edición de Bärenreiter Urtext ofrece nuevas variantes de lectura y presenta “Gnossienne No. 7” en su forma auténtica por primera vez. Al igual que las “Gymnopédies” (BA 10804), las “Gnossiennes” son particularmente adecuadas para la enseñanza del piano debido a su nivel de dificultad entre fácil y medio.
Steffen Schleiermacher, especialista de Satie, ofrece sugerencias de rendimiento. Además, un prólogo detallado del distinguido musicólogo Jens Rosteck proporciona información valiosa sobre los antecedentes de la composición, su significado e interpretación.

·Vorwort
·Hinweise zur Aufführungspraxis
·Preface
·Notes on Performance Practice
·Glossary

·Gnossiennes:

·Gnossienne No. 1

·Gnossienne No. 2

·Gnossienne No. 3

·[4ème Gnossienne]

·[5ème] Gnossienne

·[6ème] Gnossienne

·[7ème] Gnossienne

·Critical Commentary

Ogives – Gymnopédies

Webmaster — Wed, 15 Dec 2021 21:28:00 +0000

·Vorwort

·Hinweise zur Aufführungspraxis

·Preface

·Notes on Performance Practice

·Ogive I

·Ogive II

·Ogive III

·Ogive IV

·1ère Gymnopédie

·2ème Gymnopédie

3ème Gymnopédie

·Critical Commentary

Avant-dernières pensées

Rosario — Thu, 23 Jun 2022 19:06:42 +0000

Satie, Erik

Avant-dernières pensées for Piano

– Ideal for teaching purposes
– Optimum page-turns
– Translations of all of Satie’s French texts (Ger/Eng)
– Notes on performance practice (Ger/Eng)

The atmospheric cycle “Avant-dernières Pensées” (Next-to-last Thoughts) of 1915, with its underlaid words, likewise belongs to Satie’s ‘story pieces’.
The curious performance instructions in these three miniatures, all based on ostinato figures, amusingly lampoon the ideal of Romantic expressiveness.This Urtext edition faithfully adheres to the sources and reflects the latest findings of Satie scholarship. It contains translations of all of Satie’s French texts, practical page-turns, notes on performance practice by Satie specialist Steffen Schleiermacher and an informative Foreword.
The pieces range from an easy to moderate level of difficulty and provide an ideal additional varied repertoire for teaching purposes.

·Vorwort

·Hinweise zur Aufführungspraxis

·Preface

·Notes on Performance Practice

·Translation of the Narrative Texts and Performance Directions

·Penultimate Thoughts:

·I. Idyll

·II. Dawn Song

·III. Meditation

·Critical Commentary

Children’s Pieces

Rosario — Thu, 06 Oct 2022 18:48:48 +0000

Erik Satie (1866-1925) was an eccentric French composer and pianist, who is best known today for his Gymnopedies. However, he wrote many more Piano pieces that are simple and appropriate for the beginner, yet at the same time allowing any pianist the opportunity for great musical expression. Some of these are collected in Children’s Pieces For Piano. An ideal gift for all young pianists, this volume will liven up the repertoire of any developing Keyboard player.

Satie para guitarra

Rosario — Thu, 22 Dec 2022 20:58:19 +0000

Trois Gnossiennes
Trois Gymnopedies